Banner vacanze sostenibili

VACANCES DURABLES
À L’ABANORITZ

L’éducation et la courtoisie sont, chacun le sait, à la base des relations humaines et du vivre-ensemble, même si ces principes ne sont pas toujours appliqués…

Pourtant, aucun comportement individuel n’a un impact neutre sur la collectivité et sur l’environnement. Le monde de l’hôtellerie en est un exemple concret.
En tant qu’hôteliers et véritables « maîtres de maison », nous avons choisi de partager avec vous, chers Hôtes, les objectifs de notre Maison, en cohérence avec les grands défis de notre époque :
une plus grande durabilité environnementale, la réduction de la pollution et des gaspillages, ainsi qu’un engagement concret face aux changements climatiques.

Grâce à une communication claire et transparente, nous souhaitons encourager chacun à adopter un comportement responsable afin que nous puissions tous — et nos hôtes en premier lieu — vivre une expérience agréable, respectueuse et durable.

L’AbanoRitz et la planète vous remercient.

VOTRE SÉJOUR RESPONSABLE

  • Si possible, évitez d’utiliser la climatisation ou de chauffer/refroidir la chambre au-delà du nécessaire, en réglant la température seulement de quelques degrés au-dessus ou en dessous de la température extérieure. Conformément à la réglementation italienne (D.P.R. 74/2013), la température de la climatisation dans les espaces climatisés de l’hôtel ne peut être réglée en dessous de 26 °C, avec une tolérance de –2 °C.
  • Si vous utilisez le chauffage ou la climatisation, ouvrez les fenêtres uniquement lorsque cela est nécessaire.
  • Débranchez les appareils et les chargeurs une fois la recharge terminée.
  • Lorsque cela est possible, privilégiez la lumière naturelle.
  • Éteignez les lumières et fermez les fenêtres pendant la nuit ou avant de quitter la chambre
  • Dans votre chambre, le minibar est éteint et vide : veuillez contacter la réception si vous souhaitez qu’il soit activé et approvisionné.
  • Merci d’utiliser le sèche-cheveux avec modération.
  • Réutilisez les serviettes et limitez le changement du linge de lit lorsque cela est possible.
  • Ne laissez pas couler l’eau pendant que vous vous brossez les dents ou que vous vous rasez.
  • Au petit-déjeuner, évitez le gaspillage alimentaire : servez-vous de petites portions et revenez au buffet autant de fois que vous le souhaitez.
  • Privilégier une douche courte permet d’économiser une quantité importante d’eau.

GÉOTHERMIE & BONNES PRATIQUES

POUR UN IMPACT ENVIRONNEMENTAL RÉDUIT

Premier hôtel thermal du territoire à s’être équipé d’un calorimètre, l’AbanoRitz utilise l’écart thermique de ses puits d’eau thermale pour chauffer l’ensemble de ses installations.

Le recours à la géothermie pour le chauffage de la structure permet de réduire au maximum l’impact environnemental de l’hôtel et d’éliminer les émissions directes de CO₂ et de particules fines (PM1/PM10), souvent associées à certaines pathologies respiratoires liées aux systèmes de chauffage traditionnels.

Il a été estimé qu’au cours des dix dernières années, grâce à la géothermie, l’hôtel a évité l’émission dans l’atmosphère d’environ 420 tonnes de dioxyde de carbone par an par rapport à l’utilisation d’une chaudière au gaz naturel — pourtant considérée comme particulièrement performante en matière d’efficacité énergétique.
Cela correspond à une économie d’environ 180 tonnes équivalent pétrole (TEP) par an.

À l’AbanoRitz, nous accordons également une grande attention :

  • au tri sélectif et à l’élimination responsable des différents types de déchets,
  • au choix de produits de nettoyage professionnels utilisés via des doseurs calibrés, garantissant une efficacité maximale avec un impact environnemental minimal.

Chaque jour, nous nous engageons à recycler le papier lorsque cela est possible et, à l’exception des lustres historiques, environ 70 % des ampoules utilisées dans l’hôtel sont à basse consommation énergétique.

Dans le parking de l’AbanoRitz, des bornes de recharge sont disponibles pour les véhicules électriques.

DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE

VILLE D’ABANO TERME

La déclaration environnementale de la commune d’Abano Terme — l’une des 125 communes italiennes certifiées EMAS et validées par un organisme tiers — atteste des performances environnementales réalisées au cours des trois dernières années ainsi que des objectifs d’amélioration futurs.

Les actions principales concernent notamment :

  • l’économie d’énergie et de matières premières
  • la réduction des risques d’incidents environnementaux
  • l’amélioration continue des performances environnementales

Par exemple :

  • le plan d’aménagement du territoire a retiré 80 hectares de zones constructibles
  • la mobilité douce et cyclable a été renforcée
  • des mesures ont été mises en place pour une meilleure protection des ressources hydriques
  • l’utilisation de produits phytosanitaires a été progressivement réduite
  • les espaces verts publics ont été développés

Depuis l’an 2000, la commune d’Abano Terme maintient un système de gestion environnementale conforme aux normes ISO 14001 et ISO 50001, visant à préserver l’environnement, améliorer l’accessibilité et valoriser l’unicité du territoire.

L’objectif est clair :
faire d’Abano Terme une destination toujours plus reconnue comme ville du bien-être, grâce aux avantages compétitifs et à l’image positive issus d’un lien étroit entre qualité environnementale et tourisme thermal — véritable pilier du développement économique et social de la ville.