Dall’autostrada A4 Torino-Trieste
Consigliamo di uscire al casello di Padova Ovest, sia che proveniate da Milano che da Venezia. Proseguite in direzione sud per la Tangenziale ovest di Padova (Corso Australia), percorrendola fino ad imboccare la diramazione per Abano, che in un paio di minuti porta alla grande rotatoria all'ingresso della città termale. Prendete la prima uscita e, procedendo verso il centro, seguite le indicazioni per la Circonvallazione Ovest (Viale dei Colli Euganei); percorrete questa strada in direzione sud per un paio di Km, fino alla rotatoria di Monteortone: a quel punto l’AbanoRitz è ben visibile sulla sinistra della strada e lo raggiungete prendendo la terza uscita della rotatoria.

Dall’autostrada A13 Bologna-Padova
Consigliamo di uscire al casello di Terme Euganee; prendete la SS Adriatica in direzione Padova, fino a imboccare lo svincolo della nuova circonvallazione che porta velocemente a Montegrotto e da qui ad Abano. Seguite le indicazioni per la circonvallazione Ovest (viale dei Colli Euganei) e alla rotatoria di Monteortone, prendete la prima uscita: l’AbanoRitz è subito dopo sulla destra.